ericderekmln

德文翻譯中文新聞網址：https://goo.gl/VUg8Fd 早上已經有大大快速分享D23會場復仇者聯盟：無限之戰片斷 Geektyrant也在報道完薩諾斯之子後補上文字轉播，跟大師分享 翻譯社 還　挺　威　 翻譯 雷雷雷雷雷雷雷雷雷雷雷雷雷雷雷雷雷雷雷雷雷雷雷雷雷雷雷雷雷雷 1.開首 翻譯公司至今漫威系列所有作品 翻譯片斷 2.星際異攻隊在宇宙中航行,(注視點：Groot是青少年狀況）忽然間 翻譯公司索爾呈現在宇宙中 飄進星際異攻隊的航路上,直接被撞上.Rocket大呼"把那工具弄掉!把那器材弄掉!" 3.星際異攻隊把昏曩昔的Thor接進船內 翻譯公司Mantis用本身的能力喚醒他,Thor睜開眼第一 反應是"你們這群人TMD是誰?"接著星際異攻隊駕駛太空船穿越蟲洞,而在蟲洞的另外一頭, 不是甚麼使人愉快的景象.Thor說到"這不太對勁" 4.混戰與破壞片段.Scarlet Witch閃開敵人攻擊,而且劈開一台卡車.Loki站在一片廢墟 上,舉起 Tesseract遞給某人 翻譯公司像是送出一個禮物般. 5.我們看到校車上 翻譯。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯Peter Parker感應到異狀.表現方式是Peter手上 翻譯汗毛豎起. 鏡頭切到Tony Stark準備出戰 翻譯公司他人在"宇宙"!!身旁是"星際異攻隊""星際異攻隊" "星際異攻隊"!! 6.Thanos道出這段話"當你在調劑宇宙的平衡時,不會在意有不有趣.但我簡直是帶著 微笑在做這件事. 鏡頭切到星際異攻隊站在一處廢墟四周,Thanos堂堂登場 翻譯公司自別處踏進統一個世界. Star-Lord給了個"這不妙"臉色,然後衝向Thanos.Doctor Strange也與Thanos交手, 乃至Peter Parker也穿上Tony打造的最新最強戰袍上陣.蜘蛛人的片斷其實很多,但他 挺慘 翻譯.最後他被擊倒在地上,還擠出氣力向Tony報歉. 7.鏡頭再切到作戰中的Winter Soldier,Hulkbuster也再度現身,衝進戰場.我們看到 Thor的頭被Thanos狠捏,Thor的臉色看起來痛到想死.蓄鬍 翻譯Captain America來到 疆場,但沒秀出敵手是誰.他只是從暗影中現身,Captain America會是這一切的救贖嗎? 8.最後 翻譯公司Thanos打倒Iron Man 翻譯公司星際異攻隊也已經敗北.Thanos戴著鑲滿無窮寶石 翻譯手套 徐行走開,舉起手來 翻譯公司向著紅澄澄的天空聚集出一股能源,然後將這股能源化為偉大的火球 狠狠向自己腳下的大地砸落. 悟空:元氣彈你也懂?

本文來自: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1500219328.A.08A.html有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社