ericderekmln｜痞客邦

Nov 30 Fri 2018 16:22
亂碼轉換器＠steve112

美語口譯價格神聖紀事（Sacred）完全裝備手冊V1.1（游俠論壇版主ZYO制作）
範例

(繼續閱讀...)

parksdgh78o 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

Nov 30 Fri 2018 06:48
Excel 函數一問 ~ 想要加總相同貯存格色彩的內容數字

邁蒂利文翻譯
但供應您我的做法：

(繼續閱讀...)

parksdgh78o 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

Nov 29 Thu 2018 18:54
[東京]淺草‧摒擋器械軍保舉！葫蘆（ひょうたん）文字燒

醫學論文翻譯服務

P1060736

(繼續閱讀...)

parksdgh78o 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

Nov 29 Thu 2018 02:38
選舉公報光怪陸離驚見QR CODE.萬元鈔

中文日語翻譯喊動身大財，拚高雄經濟的韓國瑜。又或是新北衝衝衝的蘇貞昌，新北、高雄市長候選人全力衝刺，但其實20年前他們可是敵手翻譯戴著眼鏡、梳著旁分的頭髮，昔時的韓國瑜跟如今比起來樣子青澀，中心的蘇貞昌，一樣有著招牌笑容，李錫錕則是臉型較為圓潤，三位在曩昔一同比賽第三屆立委選舉，轉眼間則成為六都會長候選人，選舉公報今昔對比掀起網友接頭，還有人發現，曩昔的政見欄，都只有文字，本年則作廢了600字限制，出現新面目。候選人各出奇招，有的以圖片、QR CODE，還有人獨出機杼，特地以羅馬拼音翻成魯凱族語，固然還有省話政見，只有"為民辦事"四個字，善解、利他讓很多選民們看了笑翻，網友還笑說，乾脆三個字"愛台灣"就好，別的還有心靈政見，要人人專心靈來感觸感染，台北市長候選人吳萼洋更附上蜂蜜檸檬攝生法貫穿連接，嘉義市長候選人，還貼上萬元大鈔，政見欄八門五花，也為選舉增加不少趣味。

選舉日迫臨，為了讓選民們更認識各個候選人的政見，選舉公報陸續寄送，而且還多了新風采翻譯本年的選舉公報政見欄位，已不再是只有文字版面，也沒有600字數限制，是以很多候選人都附上插圖或是QR CODE，迥殊是韓國瑜、蘇貞昌跟李錫錕也被網友發現，三人曾參選過第三屆立委，20年前的樣子暴光，也掀起接頭。

(繼續閱讀...)

parksdgh78o 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

Nov 28 Wed 2018 16:45
17個最難中文字你認得幾個？

哥德文翻譯

這些字各成心義，有些則是異體字翻譯例如「?」是「羶」的異體字，「麤」是「粗」的異體字；兩個併排的呆「?」是「梅」的異體字，是指不善言詞、特殊笨的意思，聽說起原為陜西、山東地域方言。

還有一些字望文即可生義翻譯例若有三隻手的「掱（音同巴）」是指竊賊、小偷；「?（音同話）」是指挑撥離間、說人壞話。

(繼續閱讀...)

parksdgh78o 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

Nov 28 Wed 2018 07:34
川金會最後準備川普.李顯龍午飯工作會　川金峰會明早登場川普再發推文:好興奮

英文翻譯法文

(繼續閱讀...)

parksdgh78o 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

Nov 27 Tue 2018 15:21
為王羲之快雪時晴帖解碼

中國語翻譯

天成翻譯公司們都學過英文，morning 這個字燒成灰也認得是"早晨"之意翻譯可是這則1840年約翰牛雜誌 The John Bull Magazine and Literary Record 的音樂會動靜應當若何理解呢？ "M. Liszt will give at Two o'clock on Tuesday morning翻譯社 June 9, Recital on the Pianoforte." 是否是星期二早晨兩點開鋼琴吹奏會？雖然李斯特是巨匠，可是要各人那麼早起床，摸黑來聽，還是難以置信翻譯

"晴"字而今和"陽光"有密弗成分的聯想。蔣勳說："「快雪時晴」是比較俊麗溫暖的一封信，流散流浪困頓的生命看到了皎白的雪，看到了雪地上敞亮晶瑩華美的陽光，臨時可以忘了人世的渾濁慘酷翻譯" [蔣勳：快雪時晴...帝王看不見的哀傷，2008/10/19 結合報] 可是在一千五百多年前王羲之誰人時代，"晴"的意思和而今不同，與"明亮晶瑩華麗的陽光"其實不產生聯想。照許慎說文解字的說法， "晴"這個字應當寫作"夝"，"雨而夜除星見也"。所指的是"夜間雨停"。唐張籍祭韓愈詩中的 "中秋十六夜，魄圓天差晴"；宋蘇東坡水調歌頭中的 "人有悲歡離合，月有陰晴圓缺"，指的都是夜間翻譯乾隆在此帖後題了很多詩，此中有8、九首詠夜雪。張若靄在卷末承命恭繪的雪梅也是夜景，並在題辭中盛讚羲之此帖，說："右軍書法自然出塵，較鄧尉晨風，羅浮夜月，古香絕態，殆欲過之。"很明明的，這些人都知道 "晴" 本來的意思是 "夜間雪霽"，沒有朝着陽光的光明面做文章。

(繼續閱讀...)

parksdgh78o 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top